¿Estás seguro de que tu equipo para pulverizar cumple con la normativa europea y no es una copia de baja de calidad, no certificada e insegura?
Muchos agricultores y aplicadores no profesionales buscan una respuesta ante la gran cantidad de equipos disponibles en el mercado y la aparición de nuevas marcas.
Si adquieres tu sulfatadora en alguno de los países de la Unión Europea la Declaración de Conformidad CE del equipo es la garantía de que el producto es apto para estar en el mercado.
Últimamente nos hemos encontrado con tanto material sin certificar, que en sulfatadora.com hemos creído conveniente escribir este artículo.
¿Es obligatorio el CE en una sulfatadora?
Los equipos sulfatadores son equipos de pulverización considerados como máquinas si su energía para generar presión proviene de una fuente diferente a la fuerza bruta del aplicador accionando la palanca o el émbolo.
Por lo tanto:
Las sulfatadoras de botella o mochila impulsadas mediante un émbolo NO están consideradas como máquinas.
Las sulfatadoras a batería, a gasolina y las sulfatadoras de tracto SI están consideradas como máquinas.
Toda MÁQUINA vendida en la comunidad europea requiere de una Declaración de Conformidad CE.
¿Qué hay detrás de la Declaración CE de una máquina agrícola?
Conforme la Directiva Europea de máquinas, toda sulfatadora fabricada en la Comunidad Europea o importada para ser comercializada en la CE precisa:
Declaración de Conformidad
Marcado CE
Manual de uso en el idioma del país donde se comercializa
Declaración de conformidad de una sulfatadora.
Es un documento en el que un responsable de la empresa fabricante o importadora, se responsabiliza de que la sulfatadora ha sido fabricada:
1.-Conforme lo establecido en la Directiva de máquinas, siguiendo los RESS (Requisitos esenciales de seguridad y de salud relativos al diseño y la fabricación de las máquinas)
2.-Siguiendo las normas armonizadas asociadas a su diseño e indicando cuales se cumplen.
3.- Datos específicos de la máquina o serie de máquinas a certificar y condicionantes.
4.- Datos de la empresa fabricante y firma del responsable del diseño, apoderado de la empresa o importador.
En algunos equipos encontraremos este documento como un informe aparte, pero también hay fabricantes que lo adjuntan en el propio manual del equipo.
¿Qué debe chequear el comprador en la Declaración de Conformidad de una sulfatadora?
No se pretende que el comprador sea un experto en certificación pero al menos se debe chequear lo siguiente:
- Que la Declaración de Conformidad exista, si no se encuenta el CE es fraudulento.
- Condicionantes mencionados en la Declaración (en caso de existir)
¿Qué es esto de los condicionantes en una Declaración?
Los condicionantes son limitaciones de uso o condiciones que indica el fabricante en la propia Declaración.
El más importante de todos es el de cuasi máquina.
Cuasi que?
Definiremos cuasi máquina a un equipo que no está del todo terminado o preparado para funcionar de manera independiente y que ha sido diseñado para ser incorporado o completado con otros equipos.
Estas cuasi máquinas tienen Declaración de conformidad pero incluyen el condicionante de no poder ser utilizadas tal como se adquieren en la tienda, sino que deben ser completadas.
Otros condicionantes menos comunes.
Por poner un ejemplo absurdo, imagina que compras una sulfatadora de batería y que al leer la Declaración de Conformidad te indica que su uso está condicionado a que su funcionamiento no exceda de 5 minutos y que debes llevar siempre contigo un extintor portátil porque se recalienta.
Esta información (que también debería incluirse en el manual de uso ) condiciona el diseño del equipo que acabas de comprar y seguramente hace que el equipo que acabas de adquirir no sea apropiado para el uso que tenías pensado darle. (recuerda que es un ejemplo absurdo que nos hemos inventado)
Soy un profesional. ¿Hay algo más que debo chequear en la Declaración de conformidad?
Si eres un PRO, debes saber que el fabricante está obligado a declarar las normas técnicas armonizadas utilizadas en el diseño y construcción de la sulfatadora.
Algunos fabricantes pueden saltarse el cumplimiento de algunas normas con el fin de abaratar el proceso de fabricación.
Las normas armonizadas están pensadas para definir una construcción estándar de los equipos con un diseño que asegure su fiabilidad, pero el fabricante puede decidir fabricar “ a su modo”
¿Será el diseño del fabricante tan fiable como el conseguido siguiendo las normas armonizadas?
Nuestra experiencia profesional indica que no es frecuente y que las soluciones técnicas adoptadas por los fabricantes fuera de las normas suelen ser de peor calidad, menos seguras y menos duraderas.
Marcado CE de una sulfatadora
El marcado es la identificación en la propia máquina y unidad por unidad de que ese producto ha pasado por el proceso de certificación.
Puede ser una pegatina o una placa metálica con el identificativo CE que además incluya el número de serie de la máquina y la identificación del fabricante.
¿El CE puede venir en una pegatina?
La respuesta es sí, pero se debe asegurar que su pegado, material y rotulación perdure tantos años como vida útil y uso haya estimado el fabricante del producto.
No es broma, si la pegatina o placa metálica donde se indica el marcado CE se borra, un profesional puede ser sancionado en una visita rutinaria de la Inspección de Trabajo. (no es frecuente afortunadamente)
Manual de uso de la sulfatadora
El manual de uso debe recoger las instrucciones necesarias que precisa el usuario para operar la máquina e incluso para acometer la limpieza o el mantenimiento básico si forman parte de las funcionalidades básicas de la sulfatadora.
Como buen usuario de estos equipos ya sabes que la limpieza y el mantenimiento básico SON funcionalidades básicas.
El manual debe estar disponible en idioma local, es decir, si adquieres una máquina en España el manual debe estar en español.
Algunas máquinas además, incluyen un manual de mantenimiento con por ejemplo un BOM de piezas e información adicional destinada a profesionales de mantenimiento.
El manual de mantenimiento no tiene que estar obligatoriamente en idioma local pero si debe estar al menos en un idioma de la UE y normalmente también en inglés.
¿Quieres saber mas sobre seguridad en máquinas?
Sulfatadora.com pertenece al grupo DeSeguridad donde contamos con asesoría para el diseño seguro de máquinas agrícolas e industriales. Ponte en contacto con nosotros si precisas asesoramiento.
¿Hay otras Directivas europeas que implican colocar un marcado CE en los equipos?
La respuesta es sí, Directivas como la de compatibilidad electromagnética hacen que tu teléfono móvil también lleve un marcado CE sin ser una máquina.
La Directiva europea de juguetes también establece el marcado CE en cada unidad del juguete y es una de las más exigentes con el objeto de evitar los accidentes producidos por juguetes a nuestros menores.
¿Existe el fraude en el marcado CE?
Desafortunadamente la respuesta es sí.
La mayor parte proviene de importadores que ponen en el mercado productos fabricados fuera de la UE sin haber pasado por un previo examen del diseño y sin responsabilizarse del mismo.
A estos equipos fraudulentos se les adhiere una pegatina o una placa con las letras CE e información falsa que no corresponde a un importador legalmente establecido en la Unión Europea.
En ocasiones se han detectado equipos con una pegatina que tiene unas letras similares a las del CE pero dispuestas algo más juntas y que al parecer significan “China Export”
No estamos diciendo que todos los productos fabricados en el gigante asiático sean fraudulentos. La mayoría de los componentes se fabrican actualmente en China. Lo importante es que el diseño y la fabricación cumpla con las normas de la Unión Europea.
¿Qué son los RESS?
RESS se refiere al acrónimo de Requisitos esenciales de seguridad y salud de la Directiva de
Máquinas.
En el Anexo de la Directiva de máquinas podemos encontrar el listado de los requisitos mínimos que garantizan la seguridad de las máquinas.
Si un fabricante declara que cumple con la Directiva de máquinas, está declarando que cumple con todos los requisitos esenciales que le apliquen a su diseño y que puede demostrar mediante un expediente de fabricación el cumplimiento de los mismos.
¿Es segura una máquina agrícola que lleva CE?
La respuesta que nos atrevemos a publicar en este artículo es:
LO DEBERÍA SER
Porque si la máquina tiene CE significa que cumple los RESS de la Directiva.
Entonces….
¿Las máquinas nuevas con CE son seguras?
Lamentablemente como expertos en seguridad en máquinas del grupo DeSeguridad debemos poner en duda el cumplimiento de la norma y los criterios seguidos por parte de algunos fabricantes.
No es difícil encontrar fuentes de riesgo no protegidos adecuadamente en la maquinaria agrícola de nueva adquisición.
Si eres un profesional en España con trabajadores a tu cargo, recuerda que en este país el Real Decreto 1215 sobre seguridad y salud en los equipos de trabajo lleva años publicado (1997).
Este Real Decreto hace recaer sobre el empresario, jefes intermedios, jefes de equipo etc. la responsabilidad del uso de una máquina insegura, cause o no un accidente.
Es la empresa usuaria y sus encargados los que responden y no el fabricante de la máquina.
Por eso te recomendamos que acudas a un profesional de seguridad en máquinas si tienes dudas sobre la seguridad de tu nueva sulfatadora. (No todos los concesionarios o vendedores de máquinas cuentan con este conocimiento)